Mentions légales et protection des données

Le contenu de ce site a été créé avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité de ces contenus.

Les références et liens vers des sites de tiers échappent à notre responsabilité. Le contenu des pages liées relève toujours de la responsabilité du fournisseur ou de l'exploitant respectif de ces pages.

Les droits d'auteur et tous les autres droits relatifs au contenu, images, photos ou autres fichiers de ce site appartiennent exclusivement à CARVERSE GmbH ou aux titulaires de droits expressément mentionnés.

Toute reproduction ou utilisation d'éléments quelconques n'est pas autorisée sans l'accord écrit préalable du titulaire des droits.

Nous traitons les données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales suisses en matière de protection des données (nLPD) ainsi que, le cas échéant, au règlement général européen sur la protection des données (RGPD).

Le responsable du traitement des données personnelles sur ce site est CARVERSE GmbH, indiquée ci-dessus sous « Fournisseur ».

Ce site est hébergé chez Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis, et sociétés Cloudflare dans l'UE), qui traite les données pour notre compte en tant que sous-traitant, sur la base d'un contrat de sous-traitance, et les stocke principalement aux États-Unis et dans l'EEE. Lors de la visite, des données techniquement nécessaires (par ex. adresse IP, type de navigateur, page demandée, date et heure de l'accès) sont traitées dans des journaux serveur. Cela sert au fonctionnement sûr et stable du site ; ces données ne sont conservées que le temps nécessaire à cette fin. Nous n'utilisons aucun outil d'analyse ou de suivi. Les transferts de données vers les États-Unis reposent sur les clauses contractuelles types ainsi que sur le Data Privacy Framework, pour lequel Cloudflare est certifié.

Les données personnelles que vous nous transmettez volontairement (par ex. via le formulaire de contact ou par e-mail) sont utilisées exclusivement pour le traitement de votre demande et ne sont pas transmises à des tiers pour leurs propres finalités.

Pour l'acheminement des demandes envoyées via le formulaire de contact, nous faisons appel à des prestataires qui traitent vos données (nom, adresse e-mail, le cas échéant numéro de téléphone, date souhaitée et message) pour notre compte : notre hébergeur Cloudflare, qui réceptionne la demande, ainsi que le service d'envoi d'e-mails eusend (Norvège), qui nous la transmet. Selon eusend, le traitement, le stockage et l'envoi ont lieu au sein de l'UE ; les journaux d'envoi n'y sont conservés que pour une durée limitée. Vos données ne sont pas conservées sur notre site lui-même.

La base juridique du traitement de votre demande est l'établissement d'une relation contractuelle à votre demande ou notre intérêt légitime à répondre aux demandes. Nous conservons les demandes aussi longtemps que nécessaire à leur traitement ; elles sont ensuite supprimées, sauf obligation légale de conservation (par ex. en cas de contrat conclu).

Pour nous protéger du spam et des demandes automatisées, nous utilisons le service Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., États-Unis) sur le formulaire de contact. Il n'est chargé que lorsque vous commencez à remplir le formulaire ; Cloudflare reçoit alors votre adresse IP, l'empreinte TLS, l'identifiant du navigateur (User-Agent) ainsi que la clé du site afin de vérifier que la demande émane d'une personne. Cloudflare agit à cette occasion pour notre compte ; il utilise en outre les signaux sous sa propre responsabilité pour améliorer la détection des robots. Le contenu de votre saisie dans le formulaire n'est pas transmis à Turnstile. Les transferts de données vers les États-Unis reposent sur les clauses contractuelles types ainsi que sur les cadres EU-U.S. et Swiss-U.S. Data Privacy Framework et l'extension britannique, pour lesquels Cloudflare est certifié. Plus d'informations : cloudflare.com/privacypolicy.

Ce site utilise un cryptage SSL/TLS.

La communication par e-mail se fait de manière non cryptée. Merci de ne transmettre aucune donnée confidentielle par e-mail.

Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier ou de les faire supprimer (dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose), ainsi que de demander la limitation du traitement, la remise de vos données et de vous opposer au traitement. Un e-mail à l'adresse indiquée ci-dessous suffit pour exercer ces droits. Vous avez en outre le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de protection des données (en Suisse : Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, PFPDT).

Sur certaines pages, nous intégrons des services externes (voir ci-dessous). Ces contenus ne sont chargés qu'après votre consentement explicite donné via le bandeau relatif aux cookies ; sans votre consentement, aucune connexion n'est établie avec les fournisseurs concernés. La base juridique est votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir, via le lien « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; ces contenus ne sont alors plus chargés. La révocation ne concerne que le chargement futur via notre site et n'affecte ni la licéité des transmissions déjà effectuées, ni le traitement par les fournisseurs eux-mêmes. Votre choix est enregistré uniquement en local dans votre navigateur. Nous n'utilisons aucun cookie à des fins d'analyse ou de marketing.

Google Maps (Google Ireland Limited, Irlande) : sur la page d'accueil et la page « Contact », nous affichons ainsi des cartes interactives. Après votre consentement, Google est informé que vous avez consulté la page concernée et reçoit votre adresse IP ainsi que des informations techniques sur votre navigateur et votre appareil ; des cookies peuvent en outre être déposés. Si vous êtes connecté à Google, Google peut associer la consultation de la page à votre compte. Google peut utiliser ces données à ses propres fins, notamment pour des profils d'utilisation, la publicité et l'étude de marché ; vous pouvez vous opposer à la création de tels profils auprès de Google. Un transfert de données vers les États-Unis est possible, sur la base des clauses contractuelles types de l'UE et du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework). Informations complémentaires : policies.google.com/privacy.

AutoScout24 (AutoScout24 AG, Suisse) : sur la page « Véhicules », nous intégrons ainsi notre liste de véhicules. Après votre consentement, AutoScout24 reçoit votre adresse IP ainsi que des informations techniques sur votre navigateur et votre appareil et peut déposer des cookies. AutoScout24 est un fournisseur suisse. Pour plus d'informations, consultez la déclaration de protection des données sur autoscout24.ch.